20世纪60年代前，涌井（Bubbling Well）和梵幢一样，都是静安寺的标志。其实，静安寺前的南京西路旧名静安寺路，它的英文就是Bubbling Well Road。外侨们也称静安寺为Bubbling Well Temple。在笔者所藏的静安寺邮局旧影上，二楼窗下墙面有一行文字“Bubbling Well Post Office”（图1），意即静安寺邮局。
据《静安区志》（上海社会科学院出版，1966.11）记载：“民国8年（1919年）8月1日成立静安寺支局（今静安邮局），代号为23局。局址愚园路41号（今为157号）。”放大照片即能看到门牌上的“41 四十一號”字样（图2），更加确定了这帧影像就是旧时的静安寺邮局。
这帧影像还展现了许多与上海邮政历史有关的细节。在图2中，我们还能从拉上的折叠式铁门上的告示牌上辨认出如下字迹：“今日办公时刻上午九时至十时/下午二时至三时/晚间七时至八时/ OFFICE HOURS 9—10 14—15 19—20”。看来静安寺邮局在早年的营业时间不仅非常有限，而且每天的安排还有所不同。
我们在一楼左边两个窗户下还能看到两个当时使用的邮箱，应是供寄信人投平信所用的。
然而笔者最终还是找到了1950年初静安寺邮局的影像（图5），来自1950年12月上海邮政管理局出版的第二版《邮政业务手册》。可惜当时印刷技术有限，刊出的图片相当模糊，很难与民国时期的建筑对上，可能是改建过，也可能拍摄角度不同所致。笔者衷心希望在今后我们能找到上世纪90年代拆除之前清晰的该局后期照片，可与图1进行对比。
作者：李圣恺
104