北京时间今晨从美国大洋彼岸传来利好消息，刘翔的劲敌美国人阿诺德和老将阿兰.约翰逊都将无缘北京奥运会。目前，刘翔正在紧急备战，有关方面认为这消息虽然有利，但是刘翔不会因此而麻痹大意。
北京时间7月6日，全美奥运选拔赛进入第七个比赛日，结果老将阿兰.约翰逊因伤中途退赛，而刘翔的劲敌阿诺德因为抢跑而被罚下，这样刘翔在奥运会上一下子减少了两位竞争对手。>>>刘翔奥运最大的对手是谁？
其实，相比老将阿兰.约翰逊，阿诺德的出局更叫人惋惜。虽然阿兰曾经是栏坛霸主，但是因为年龄的问题，早已对刘翔不能构成太大威胁。在西班牙室内锦标赛上，孙海平就认定阿兰已经老矣，刘翔的最大对手将是罗伯斯。一个月前，孙海平在美国尤金再见阿兰时，更加坚定了这种看法。因为那个时候的阿兰已经两鬓斑白，也是很因伤临时退出了比赛。而阿诺德虽然绝对实力不如罗伯斯，但是在奥运会上完全可以扮演“搅局者”的身份。
阿兰和阿诺德的提前出局，对于刘翔来说自然是个利好消息。不过，有关方面表示，刘翔不会因此而麻痹大意。“阿兰本来也不在我们的考虑范围内，至于阿诺德被罚下，的确有些意外。因为美国这个选拔赛是一次性的，不会综合考虑他平时的成绩，所以我估计他是太想跑好了。至于说，刘翔对此的反应，应该讲没啥反应，没了阿诺德，不是还有罗伯斯、特拉梅尔、奥利弗嘛。”该知情人士表示，“再说了，刘翔还是跟要他自己比。”
45